 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
Frases idiomáticas callejeras"Los pueblos hacen las lenguas..." dice un viejo proverbio, y aunque los eruditos y los de "cuello blanco" rechacen como vulgares estas expresiones sin traducción, pero con un gran sentido, al final terminan aceptándolas e incluso utilizándolas. Son miles las que ha ido a parar a los textos de las "reales academias de las lenguas" y ese proceso no se detendrá jamás. No hay nada mejor que una buena frase "vulgar" para evitarse un largo "cotorreo" en una explicación.Cada país tiene su propio idioma callejero, aunque algunas de estas frases se mudan como inmigrantes ilegales a otras tierras y terminan como siempre, adquiriendo la "ciudadanía" de la nueva tierra. Como esta es una página para hispano-parlantes y hecha por hispano-parlantes ahí les van algunas
|